Piękne kłamstwo

 Nie należę do ciebie

Więc nie mów mi co mam robić

Mam dość uczucia, że się wykrwawiam

Podczas gdy ty wchodzisz na mój teren

Jestem potęgą

Obudź się i powiedz głośno

Nadszedł czas.

Nie chcę żyć swoim życiem,

karmiąc się pięknym kłamstwem

Słonko, to twoja wojna

Która zabija nas oboje

Słonko, to twoja wojna

Nie należę do ciebie

Nikt nie zmieni prawdy

Nie obawiaj się potwora, którego stworzyłeś

Gdy co się dzieje to się dzieje

Twoje słowa nie mają znaczenia

Czy to dlatego krzyczysz tak głośno?

Nie chcę żyć swoim życiem,

karmiąc się pięknym kłamstwem

Słonko, to twoja wojna

Która zabija nas oboje

Chore, chore, chore jest twoje rozumowanie

Złap przynętę i odrzuć przebudzenie

Ten cały czas zmarnowałem czekając na ciebie

Kiedy jedynym wyjściem poprzez to było

Chore od twoich kłamstw, czas by otworzyć oczy

Przegrałeś grę i postradałeś rozum

Chory od tego wszystkiego, topię się w tym

I wszystko zależy od ciebie czy chcesz marnować sobie życie

Ale nie dostaniesz mojego

Nie należę do ciebie

Nie chcę żyć swoim życiem,

karmiąc się pięknym kłamstwem

Może nie jestem jedynym

Może tobie to nigdy nie wystarczy

Nie chcę żyć swoim życiem,

karmiąc się pięknym kłamstwem

Słonko, to twoja wojna

Która zabija nas oboje

tytuł oryginału: Beautiful Lie

tekst: Evanescence

album: Sanctuary

Tłumaczenie: Dying Angel